Tuesday, September 13th, 2011

EnContraste – Contemporary Jewellery Show by Constanze Schreiber and Aline Berdichevsky


Coinciding with JOYA 2011, the Barcelona Contemporary Jewellery Week, Enjoia’t 2010 winners, Constanze Schreiber and Aline Berdichevsky have come together to bring life into the crypt  — La Cripta del FAD.
EnContraste —a word game in Spanish that plays with the concepts of finding (encontrar) and contrast (contraste)— is the name of their joint exhibition, where both artists make a trip through their careers in jewellery and portray their different views on the matter.
Constanze is displaying a selection of works from the last eight years, including fur necklaces and brooches of the series Ornament and Crime, as well as large silver and copper necklaces, but also works made of glass and ceramics. The use of material in Constanze’s jewellery always refers to the content of the work. Most of Schreiber’s work is inspired by antique jewellery. She says about her inspiration: “I believe that there is a crucial truth in the symbols and archetypes of the past that is still valid today. I see them as attempts of the human being to give a form to essential themes like love, life and death. In my works I am searching for a contemporary continuation of traditional jewellery.”
For her part, Aline is showing a selection of her Reconstruction series of brooches. This selection is a result of her reflections on migration, which include the contradictions, hardships and joys of living between two places. In her work, Berdichevsky transforms alabaster into geometric shapes while playing with empty spaces. 
EnContraste will open its doors on September 15, 2011 with a vernissage at 18:00 and will remain on display until September 17, 2011 at La Cripta del FAD, Pl. dels Àngels 6-5, 08001, Barcelona, Spain. 

Coincidiendo con JOYA 2011, la Semana de la Joyería Contemporánea de Barcelona, las ganadoras del premio Enjoia’t 2010, Constanze Schreiber y Aline Berdichevsky se han reunido para darle vida a la Cripta del FAD.
EnContraste: el juego de palabras encontraste y en contraste  es el título de su exposición donde las artistas hacen un recorrido a través de sus carreras en la joyería y muestran sus diferentes visiones de ésta.
Constanze presenta una selección de los últimos ocho años que incluye collares y broches de pelaje de la serie Ornamento y Crimen, así como collares de grandes dimensiones de plata y cobre y piezas realizadas en vidrio y cerámica. El uso del material en la obra de Constanze siempre hace referencia al concepto detrás de ésta. Su inspiración proviene de la joyería antigua: “Creo que existe una verdad en los símbolos y arquetipos del pasado que aún son vigentes actualmente. Los veo como intentos del hombre de darle forma a temas como el amor, la vida y la muerte. En mi trabajo busco una continuidad contemporánea de la joyería tradicional”.  Por su parte, Aline muestra una selección de broches de su serie Reconstruction que es el resultado de una reflexión acerca de la migración y las contradicciones, dificultades y alegrías que conlleva el vivir entre dos lugares. En su obra, Berdichevsky transforma el alabastro en formas geométricas mientras juega con los espacios vacíos.
EnContraste abrirá sus puertas el 15 de septiembre de 2011 con un vernissage a las 18:00 y permanecerá hasta el 17 de septiembre de 2011 en La Cripta del FAD, Pl. dels Àngels 6-5, 08001, Barcelona, España.

Constanze Schreiber and Aline Berdichevsky present EnContraste, their contemporary jewelry show at the Cripta del FAD in Barcelona.

La Constanze Schreiber i l’Aline Berdichevsky presenten EnContraste, la seva exposició de joieria contemporània a la Cripta del FAD a Barcelona.


Leave a Reply

*